Un hoverboard es una plataforma de dos ruedas, sin manillar ni asiento, que mantiene el equilibrio por sí sola gracias a unos sensores y a los motores eléctricos de las ruedas. Te subes de pie, con un pie en cada lado, y lo diriges inclinándote un poco: hacia delante para avanzar, hacia atrás para frenar. En España también se le llama aeropatín u «overboard». Nuestros hoverboards se venden exclusivamente para su uso en terrenos privados no abiertos al uso público.
En esta guía te explicamos qué es exactamente un hoverboard, los nombres con los que se conoce, cómo funciona por dentro, en qué se diferencia de un patinete eléctrico, qué tamaño elegir y dónde se puede usar en España.
Qué es un hoverboard
Un hoverboard, también conocido como tabla autoequilibrada, tiene dos plataformas para los pies unidas en el centro, una rueda a cada lado y, dentro de la carcasa, una batería, una placa de control y los sensores de equilibrio. No tiene manillar, ni columna de dirección, ni asiento: todo se controla con los pies. En la mayoría de los modelos, las dos mitades pueden inclinarse un poco por separado, y eso es lo que permite girar.
Nuestros hoverboards tienen dos tamaños: el de 6,5 pulgadas, con un motor de 700 W, y el todoterreno de 8,5 pulgadas, con dos motores de 400 W y neumáticos todoterreno. Todos llevan altavoz Bluetooth, luces LED y plataformas antideslizantes. Un hoverboard no es un juguete: los nuestros alcanzan hasta 12 o 15 km/h según el tamaño, y los recomendamos a partir de unos 8 años, con casco, protecciones y la supervisión de un adulto.
¿Aeropatín, hoverboard o «overboard»? Los nombres en España
«Hoverboard» es el nombre más extendido, tomado del inglés. En España se oyen y se buscan también otros:
- Aeropatín: el nombre en castellano para la misma plataforma de dos ruedas.
- «Overboard»: una deformación frecuente de «hoverboard», sobre todo al buscarlo en internet; se refiere a lo mismo.
- «Hoverbord»: otra forma de escribirlo, sin la «a».
- «Joverboard»: se escribe como suena; se refiere a lo mismo.
- «Patinete sin manillar»: así lo describen algunas personas al buscarlo. Pero un hoverboard no es un patinete, y más abajo te explicamos por qué en España la diferencia importa.
Otra confusión habitual: el Segway. Segway es una marca registrada de su titular; Ampes no tiene relación con Segway. El Segway original es un vehículo de dos ruedas que también se equilibra solo, pero con una columna de dirección y manillar; el hoverboard no tiene ni lo uno ni lo otro.
Cómo funciona: giroscopios y motores en las ruedas
Dentro del hoverboard, unos sensores de equilibrio (giroscopios) miden en todo momento la inclinación de cada plataforma. La placa de control recibe esa información y ajusta los motores de las ruedas para mantenerte en equilibrio:
- Avanzar: te inclinas ligeramente hacia delante y las ruedas giran hacia delante para mantener el equilibrio.
- Frenar: te inclinas ligeramente hacia atrás y el hoverboard reduce la velocidad hasta pararse.
- Girar: presionas más con la punta de un pie que con la del otro; cada rueda gira a un ritmo distinto y el hoverboard cambia de dirección o gira sobre sí mismo.
- Detectar a quien sube: en la mayoría de los hoverboards, bajo las plataformas hay sensores que detectan si hay alguien encima; sin nadie subido, las ruedas no deberían moverse.
Para que todo esto funcione, los sensores necesitan una referencia: la posición nivelada. Si el hoverboard empieza a inclinarse hacia un lado o a moverse solo, a menudo basta con volver a fijar esa referencia. Te explicamos cómo en nuestra guía para calibrar y reiniciar un hoverboard.
La energía la aporta una batería de iones de litio: de 24 V y 4,0 Ah en el de 6,5 pulgadas, con hasta unos 8 km de autonomía por carga, y de 36 V y 4,0 Ah en el todoterreno, con hasta unos 10 km. Cómo cargarla y cuidarla, en nuestra guía sobre la batería y la carga.
Diferencia con un patinete eléctrico
Aunque a veces se metan en el mismo saco, un hoverboard y un patinete eléctrico son cosas distintas, y en España la diferencia tiene consecuencias:
| Característica | Hoverboard | Patinete eléctrico |
|---|---|---|
| Manillar | No | Sí, con columna de dirección |
| Cómo se dirige | Con los pies, inclinando las plataformas | Con el manillar |
| Ruedas | Dos, una a cada lado | Normalmente dos, una delante y otra detrás |
| ¿Se puede circular por la vía pública en España? | No: nuestros hoverboards no tienen certificado de circulación de la DGT | Con certificado de circulación de la DGT, por las vías que permita cada ayuntamiento y nunca por las aceras |
La DGT publica en su web la lista de modelos con certificado de circulación. Con certificado, el patinete eléctrico, que es un vehículo de movilidad personal, no puede circular sin cumplir sus propias obligaciones: inscripción en el Registro de Vehículos, etiqueta identificativa, seguro obligatorio, casco y una edad mínima de 15 años, y solo por las vías que permita cada ayuntamiento. Sin certificado, no puede venderse desde el 22 de enero de 2024 y, a partir del 22 de enero de 2027, tampoco podrá circular por la vía pública.
Un hoverboard, en cambio, no tiene manillar, y los nuestros no tienen certificado de circulación de la DGT: se venden exclusivamente para su uso en terrenos privados no abiertos al uso público.
Qué tamaño elegir
Las pulgadas indican el diámetro de las ruedas. En resumen:
- Hoverboard de 6,5 pulgadas: motor de 700 W, hasta 12 km/h, hasta unos 8 km por carga y hasta 100 kg. Para suelos duros y llanos; suele ser el punto de partida para niños de unos 8 a 12 años.
- Hoverboard todoterreno de 8,5 pulgadas: dos motores de 400 W, hasta 15 km/h, hasta unos 10 km por carga y hasta 120 kg. Con neumáticos todoterreno para césped, arena y terreno sin asfaltar; adecuado también para adolescentes y adultos.
Como regla práctica, a partir de unos 75 kg conviene el de 8,5 pulgadas, por el margen hasta 120 kg. Encontrarás la comparativa completa en Hoverboard de 6,5 u 8,5 pulgadas: diferencias, velocidad y peso. ¿Es para un niño? Lee también nuestra guía para padres sobre la edad.
Dónde se puede usar
Nuestros hoverboards están diseñados y se venden exclusivamente para su uso en terrenos privados, fuera de las vías públicas. No tienen certificado de circulación de la DGT, así que no pueden circular por la vía pública (calzadas, aceras, carriles bici, zonas peatonales, parques) ni por vías o terrenos privados abiertos al uso público, como aparcamientos, urbanizaciones o centros comerciales. Úsalo solo en un terreno privado y con permiso de su titular.
Por qué un aparcamiento o una urbanización no cuentan: la ley de tráfico se aplica también a las vías y terrenos privados que utiliza una colectividad indeterminada de usuarios (art. 2 de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial). Un terreno privado no abierto al uso público es, por ejemplo, tu jardín, el patio de tu casa, una finca vallada o un recinto privado cerrado, siempre con permiso de su titular. Normativa vigente a 11 de octubre de 2026.
Usa siempre casco y protecciones (muñequeras, rodilleras y coderas). Los menores deben usarlo siempre bajo la supervisión de un adulto.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un hoverboard?
Una plataforma de dos ruedas sin manillar que se equilibra sola gracias a unos sensores y a los motores de las ruedas. Te subes de pie y lo diriges inclinándote un poco hacia delante, hacia atrás o hacia un lado.
¿Hoverboard, aeropatín u overboard?
«Hoverboard», «aeropatín» u «overboard» son nombres que se usan en España para la misma tabla autoequilibrada de dos ruedas, sin manillar. El Segway original es un vehículo de dos ruedas con manillar. Segway es una marca registrada de su titular; Ampes no tiene relación con Segway.
¿Cómo funciona un hoverboard?
Unos giroscopios miden la inclinación de cada plataforma y la placa de control ajusta los motores de las ruedas: si te inclinas hacia delante, avanzas; hacia atrás, frenas; y presionando más con un pie, giras.
¿Un hoverboard es un patinete eléctrico?
No. Un patinete eléctrico tiene manillar y, con certificado de la DGT, puede circular por las vías que permita cada ayuntamiento. Nuestros hoverboards no tienen manillar ni certificado de circulación de la DGT: solo pueden usarse en terrenos privados no abiertos al uso público.
¿Dónde se puede usar un hoverboard en España?
Nuestros hoverboards, solo en un terreno privado no abierto al uso público y con permiso de su titular, como tu jardín. No pueden circular por la vía pública (calzadas, aceras, carriles bici, zonas peatonales o parques) ni por aparcamientos, urbanizaciones o centros comerciales.
¿Qué velocidad alcanza un hoverboard?
Nuestros hoverboards de 6,5 pulgadas alcanzan hasta 12 km/h y los todoterreno de 8,5 pulgadas, hasta 15 km/h.
Por el equipo de Ampes. Actualizado el 11 de octubre de 2026. Los datos técnicos proceden de nuestra información de producto. Normativa vigente a 11 de octubre de 2026.
